免费下载书籍地址:PDF下载地址
精美图片

野性的呼唤(英汉对照)/探险与传奇世界经典文学双语系列丛书书籍详细信息
- ISBN:9787566909497
- 作者:暂无作者
- 出版社:暂无出版社
- 出版时间:2016-01
- 页数:278
- 价格:15.56
- 纸张:胶版纸
- 装帧:平装-胶订
- 开本:16开
- 语言:未知
- 丛书:暂无丛书
- TAG:暂无
- 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
内容简介:
《野性的呼唤》是杰克·伦敦 的动物小说
之一。这部作品的出现,使杰克·伦敦成了世界瞩目
的天才作家。在这部小说里,作者为我们叙述了一名
叫巴克的狗历经磨难, 终回到了自然的野生环境。
整个故事以阿拉斯加淘金热为背景,讲述了在北方险
恶的环境下,巴克为了生存,如何从一条驯化的南方
狗发展到似狗非狗、似狼非狼的野蛮状态的过程。在
艰辛的拉雪橇途中,主人几经调换,巴克与 的一
位主人桑顿结下了难分难舍的深情厚谊。这位主人曾
将他从 繁重的苦役中解救出来,而它又多次营救
了它的主人。 ,在它热爱的主人惨遭不幸之后,
它便走向了荒野,响应它这一路上多次聆听到的、非
常向往的那种野性的呼唤,并成为狼群之首。
书籍目录:
Chapter 1 Into the Primitive
章 进入荒原
Chapter 2 The Law of Club and Fang
第二章 弱肉强食
Chapter 3 The Dominant Primordial Beast
第三章 争夺霸权
Chapter 4 Who Has Won to Mastership
第四章 谁成霸主
Chapter 5 The Toil ofTrace and Trail
第五章 雪道磨难
Chapter 6 For the Love ofa Man
第六章 义犬救主
Chapter 7 The Sounding of the Call
第七章 野性回归
作者介绍:
杰克·伦敦(Jack London,1876-1916),美国20世纪 的现实主义作家。从1900年起,他连续发表和出版了许多小说,讲述美国下层人民的生活故事。他常常将笔下人物置于 严酷、生死攸关的环境之下,以此展露人性中 深刻、 真实的品格。杰克·伦敦赞美勇敢、坚毅和爱这些人类的高贵品质。他笔下那“严酷的真实”常常使读者受到强烈的心灵震撼。他一生著述颇丰,留下了19部长篇小说、150多篇短篇小说以及大量报告文学、散文和论文。其代表作有《马丁·伊登》、《野性的呼唤》、《白牙》、《热爱生命》、《海狼》、《铁蹄》等。
青闰,本名宋金柱,常用笔名听泉、宣碧,河南武陟人,焦作大学翻译中心主任。擅长英汉、汉英互译。已在东华大学出版社、外文出版社、中国城市出版社、中国宇航出版社、金盾出版社、西安交通大学出版社、安徽科学技术出版社、广西师范大学出版社等出版双语著作150余部。另在《世界文学》、《译林》、《当代外国文学》、《英语世界》等报刊发表译文和论文多篇。
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
章 进入荒原
“往昔流浪欲望涌,
面对陈规雷霆动;
野性历经一冬眠,
今又唤醒自梦中。”
巴克不看报纸,否则它早会知道麻烦就要来了,
这不仅是它自己的麻烦,也是从皮吉特海峡到圣地亚
哥海边低地每条肌肉发达的温暖长毛狗的麻烦。因为
人们在北极的黑暗中探索,发现了一种黄色金属,加
上轮船和运输公司大肆宣扬那次发现,所以成千上万
人涌向北方那个地区。这些人需要狗,他们需要的是
体型巨大、肌肉发达,既能艰苦跋涉,毛皮又能御寒
的狗。
巴克住在阳光照射的圣克拉拉山谷的一座大房子
里。人们把这座房子称为米勒法官的住宅。房子远离
大路,半隐半现在树林中。透过树林,可以瞥见房子
四周宽敞凉爽的游廊。几条碎石车道蜿蜒着穿过开阔
的草坪和枝权交错的高大白杨,通向这座房子。房后
放有一些东西,甚至比房前 宽敞。那儿有几座大马
厩,有十几个滔滔不 的马夫和男仆,有一排排爬满
藤蔓的仆人小屋,有一排望不到头的整齐外屋,有长
长的葡萄架,有绿色牧场,有果园,还有浆果地。然
后,还有自流井泵站和大水泥池,米勒法官的小子们
上午在那儿跳水,炎热的下午在那儿乘凉。
巴克统治着这一大片领地。它出生在这儿,已经
在这儿生活了四年。的确,这儿还有别的狗。这么辽
阔的一个地方不可能没有其它狗,但它们都不重要。
它们来来去去,要么住在那些拥挤的狗窝里,要么默
默无闻地住在房子的幽深处;模仿日本哈巴狗图兹或
墨西哥无毛狗伊莎贝尔的样子——是一些很少把鼻子
伸出门外或走到外面的怪家伙。另一方面,还有一些
猎狐犬,至少有二十条,它们狂吠吓唬图兹和伊莎贝
尔,这两只狗从窗户向外看着它们,由许多手拿扫帚
和拖把的女仆保护。
但是,巴克既不是看门狗,也不是窝里狗。整个
领地都是它的。它跟法官的儿子们一起跳进游泳池或
去打猎;它陪法官的女儿莫丽和爱丽丝在漫长的黄昏
或早晨散步;冬夜,它卧在法官脚边,烤着书房的熊
熊炉火;它要么驮着法官的孙子们,要么跟他们在草
地上打滚,保护他们拼命冒险跑到马厩院的水槽边,
甚至远到小牧场和浆果地。在猎狐犬中,它昂首阔步
、不可一世,而对图兹和伊莎贝尔,它则 熟视无
睹,因为它是首领——主宰着米勒法官住处所有的飞
禽走兽,包括人类。
巴克的父亲埃尔默是一条奇大无比的圣伯纳犬,
常常形影不离陪伴着法官,巴克有希望步它父亲的后
尘。它没有那么大的个头——它只有一百四十磅重—
—因为它的母亲舍普是一条苏格兰牧羊犬。不过,一
百四十磅的体重,再加上养尊处优的生活和大家的尊
敬带来的高贵体面,使自己具有了十足的 风范。
在幼年成长的四年里,它过着心满意足的贵族生活;
它对自己洋洋得意,甚至有点儿自高自大,就像没有
见过世面的乡绅们有时表现的那样。但是,它没有沦
为一条仅仅饱食终日的看门狗。打猎之类的户外娱乐
运动减少了脂肪,锻炼了肌肉;对它来说,像洗冷水
浴的物种一样,爱好玩水也起到了强身健体的作用。
这就是1897年秋天巴克犬的情形,当时“克伦代
克发现”把世界各地的人吸引到了冰天雪地的北方。
但是,巴克不看报纸,也不知道曼纽尔——园丁的一
个助手——是一个不受欢迎的相识。曼纽尔有一个改
不掉的恶习。他爱打中国牌九。而且,他在赌博时有
一个改不掉的毛病——就是对某种方法坚信不移;这
也使他注定要倒霉。因为这样赌需要钱,而一个园丁
助手的工钱要养活妻子和一大堆孩子,满足不了需要
。
在曼纽尔吃里扒外的那个难忘之夜,法官在参加
葡萄干种植者协会的一个会议,男孩们在忙着组织一
个运动俱乐部。谁也没有看到曼纽尔和巴克穿过果园
离开,巴克以为只是去散散步。只有一个人看到他们
到了一个叫学院公园的信号停车站。这个人跟曼纽尔
交谈,接着两人之间就响起了叮叮 的数钱声。
“你包裹一下再交货吧。”那个陌生人粗声地说
。于是,巴克曼纽尔用一条粗绳在巴克项圈下的脖子
上绕了两圈。
“拧一下,你就会勒紧好多。”曼纽尔说,陌生
人咕哝了一声,算是同意。
巴克不失体面地默默接受了那条绳子。固然,这
是一个不同寻常的行动,但它已经学会了信任它认识
的人,之所以对他们信任,是因为他们有一种胜过它
自己的智慧。但是,当绳子的两端放到陌生人手里时
,它发出了威胁的低吼。它只是明确表示自己的不满
,自豪地相信,明确表示就是发出命令。
但让他吃惊的是,它脖子上的绳子勒紧,勒得它
喘不过气来。巴克马上勃然大怒,向那个人扑去。那
个人半道迎住它,勒紧它的脖子,敏捷熟练地拧了一
下,就把它仰面摔倒在地。随后,绳子无情地勒紧,
巴克狂怒挣扎,舌头从嘴里伸出来,宽大的胸部徒劳
地喘息着。它长这么大,从来没有受过如此虐待,也
从来没有发过这么大的火。但是,它的力气越来越小
,眼睛变得模糊;当火车到站停下,两个人把它扔进
行李车后,它就什么也不知道了。
接下来它知道的是,它模糊意识到舌头刺痛,正
在某种运输工具里晃来晃去。火车头通过道口时发出
的刺耳汽笛声告诉它自己身在何处。它经常跟法官一
起旅行,却不知道乘行李车是什么感觉。它睁开眼睛
,眼里冒出无法控制的怒火,就像被绑架的国王那样
。那个人扑向它的脖子,但巴克比他的动作还快,一
口咬住他那只手,直到它又一次被勒得失去知觉才松
开。
P3-11
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
在线阅读地址:野性的呼唤(英汉对照)/探险与传奇世界经典文学双语系列丛书在线阅读
在线听书地址:野性的呼唤(英汉对照)/探险与传奇世界经典文学双语系列丛书在线收听
在线购买地址:野性的呼唤(英汉对照)/探险与传奇世界经典文学双语系列丛书在线购买
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
暂无其它内容!
书籍真实打分
故事情节:7分
人物塑造:3分
主题深度:9分
文字风格:9分
语言运用:6分
文笔流畅:6分
思想传递:8分
知识深度:9分
知识广度:7分
实用性:4分
章节划分:9分
结构布局:7分
新颖与独特:4分
情感共鸣:9分
引人入胜:5分
现实相关:3分
沉浸感:8分
事实准确性:5分
文化贡献:7分
网站评分
书籍多样性:6分
书籍信息完全性:5分
网站更新速度:5分
使用便利性:8分
书籍清晰度:9分
书籍格式兼容性:4分
是否包含广告:6分
加载速度:7分
安全性:4分
稳定性:9分
搜索功能:8分
下载便捷性:4分
下载点评
- 愉快的找书体验(74+)
- 赞(586+)
- 品质不错(429+)
- 好评多(504+)
- 收费(301+)
- txt(263+)
- 无缺页(471+)
- 无漏页(311+)
下载评价
网友 方***旋:真的很好,里面很多小说都能搜到,但就是收费的太多了
网友 步***青:。。。。。好
网友 敖***菡:是个好网站,很便捷
网友 利***巧:差评。这个是收费的
网友 融***华:下载速度还可以
网友 曾***玉:直接选择epub/azw3/mobi就可以了,然后导入微信读书,体验百分百!!!
网友 石***致:挺实用的,给个赞!希望越来越好,一直支持。
网友 师***怀:好是好,要是能免费下就好了
网友 郗***兰:网站体验不错
网友 汪***豪:太棒了,我想要azw3的都有呀!!!
网友 冯***卉:听说内置一千多万的书籍,不知道真假的