免费下载书籍地址：PDF下载地址
精美图片
英汉笔译 彭萍,崔静,程锦 等 编书籍详细信息
- ISBN：9787513588676
- 作者：暂无作者
- 出版社：暂无出版社
- 出版时间：2017-05
- 页数：暂无页数
- 价格：36.70
- 纸张：胶版纸
- 装帧：平装-胶订
- 开本：16开
- 语言：未知
- 丛书：暂无丛书
- TAG：暂无
- 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
寄语：
新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
内容简介：
本书以英汉笔译翻译技巧为主线，通过翻译技巧、文化现象翻译策略、各种文体和主题篇章翻译的讲解，辅以大量的句子和篇章翻译练习，培养学生的双语能力、跨文化交流能力、笔译能力、思辨能力和创新能力。具有如下特色：理论与实践相结合。在理论讲解的基础上使用翻译的具体实例进行说明，理论基于英汉两种语言的差异，实例来自不同题材和体裁的文章内容丰富，分析透彻。尽可能多地涉及到各种翻译技巧，在分析过程中举一反三，力求透彻清晰材料与俱进，实用性强。所选材料在参考众多学者已有研究成果的基础上，增加编者翻译实践的近期新材料，更好地指导读者的翻译实践。
书籍目录：
编写说明iii
第1章翻译概述1
第2章翻译中的选词11
第3章省译24
第4章增译40
第5章翻译中的重复53
第6章静态到动态的转换68
第7章翻译中的视角转换和正反转换81
第8章被动语态的翻译97
第9章语序的调整110
第10章定语从句的翻译131
第11章英语长句的翻译143
第12章专有名词的翻译158
第13章英语称谓的翻译175
第14章英语习语的翻译191
第15章译文的评价和校对205
练习参考答案214
主要参考文献230
作者介绍：
暂无相关内容，正在全力查找中
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
在线阅读地址：英汉笔译 彭萍,崔静,程锦 等 编在线阅读
在线听书地址：英汉笔译 彭萍,崔静,程锦 等 编在线收听
在线购买地址：英汉笔译 彭萍,崔静,程锦 等 编在线购买
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
编辑推荐
本书以英汉笔译翻译技巧为主线，通过翻译技巧、文化现象翻译策略、各种文体和主题篇章翻译的讲解，辅以大量
的句子和篇章翻译练习，培养学生的双语能力、跨文化交流能力、笔译能力、思辨能力和创新能力。
书籍真实打分
故事情节：8分
人物塑造：5分
主题深度：3分
文字风格：4分
语言运用：5分
文笔流畅：8分
思想传递：6分
知识深度：6分
知识广度：6分
实用性：4分
章节划分：4分
结构布局：3分
新颖与独特：6分
情感共鸣：6分
引人入胜：7分
现实相关：4分
沉浸感：4分
事实准确性：6分
文化贡献：3分
网站评分
书籍多样性：9分
书籍信息完全性：4分
网站更新速度：4分
使用便利性：9分
书籍清晰度：6分
书籍格式兼容性：8分
是否包含广告：3分
加载速度：8分
安全性：5分
稳定性：7分
搜索功能：6分
下载便捷性：9分
下载点评
- 引人入胜(321+)
- 收费(195+)
- 书籍完整(276+)
- 三星好评(72+)
- 实惠(415+)
- mobi(605+)
- 速度快(424+)
- 差评(126+)
- 微信读书(418+)
下载评价
网友 郗***兰：网站体验不错
网友 融***华：下载速度还可以
网友 隗***杉：挺好的，还好看！支持！快下载吧！
网友 冉***兮：如果满分一百分，我愿意给你99分，剩下一分怕你骄傲
网友 温***欣：可以可以可以
网友 汪***豪：太棒了，我想要azw3的都有呀！！！
网友 訾***雰：下载速度很快，我选择的是epub格式
网友 谢***灵：推荐，啥格式都有
网友 饶***丽：下载方式特简单，一直点就好了。
网友 宓***莉：不仅速度快，而且内容无盗版痕迹。
网友 权***颜：下载地址、格式选择、下载方式都还挺多的
网友 堵***洁：好用，支持