免费下载书籍地址:PDF下载地址
精美图片

科技语篇阅读与翻译 清华大学出版社书籍详细信息
- ISBN:9787302625353
- 作者:暂无作者
- 出版社:暂无出版社
- 出版时间:2023-05
- 页数:暂无页数
- 价格:42.90
- 纸张:胶版纸
- 装帧:平装-胶订
- 开本:16开
- 语言:未知
- 丛书:暂无丛书
- TAG:暂无
- 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
寄语:
新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
内容简介:
本教材共八个单元,内容涵盖宇宙探秘、航空航天、物理科学、材料科学、生物医学、自动化工程、人工智能、能源生态等领域。本教材的一个突出特色是读译结合,每个单元包括阅读和翻译两个板块,围绕同一主题设计任务并讲解相关技巧策略。两个板块彼此联系、相互补充,旨在帮助学生快速提升科技英语阅读和翻译能力。此外,所选语篇均来自国内外权威杂志和网站,语言地道、素材真实,具有时代性和趣味性,能够激发学习者的学习热情。本教材另配有参考答案和PPT课件,读者可登录“清华社英语在线”进行下载。
本教材适用于高校英语专业和非英语专业学生的选修课教学,也可作为研究生、科技工作者以及科技英语爱好者的学习和参考资料。
书籍目录:
《科技语篇阅读与翻译》目录参见目录图
作者介绍:
王均松,西北工业大学外国语学院副教授,北京师范大学英语语言文学博士,主要研究方向为语料库语言学、认知翻译学、现代翻译技术。从事大学英语教学13年,开设《科技英语翻译》《翻译质量评估》《大学英语》等课程,积累了丰富的教学经验。迄今为止,主持项目1项,陕西省社科基金2项,在国内外期刊上发表文章20余篇,如《主题词分析在专门用途英语(ESP)教材建设中的应用——以航空航天英语教材建设为例》,《专业领域技术性英文词汇识别的多方法对比》《引进版图书翻译质量控制研究》等。2019年出版的工具书《英汉航空航天科技大词典》在行业内得到广泛好评和认可。
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
在线阅读地址:科技语篇阅读与翻译 清华大学出版社在线阅读
在线听书地址:科技语篇阅读与翻译 清华大学出版社在线收听
在线购买地址:科技语篇阅读与翻译 清华大学出版社在线购买
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
编辑推荐
在外语学习中,良好的阅读能力是进行翻译的前提和基础,同时翻译对阅读具有推动和促进作用。《科技语篇阅读与翻译》旨在满足英语学习者的实际需求,帮助他们通过阅读与翻译训练系统地掌握科技英语知识,提高运用科技英语的能力。本教材具有四大特色:一是以“立德树人”为指导思想,介绍国内外优选科技成果;二是题材广泛、内容丰富;三是读译紧密相连、相辅相成;四是设计“以评促译”,提升英语翻译能力。
书籍介绍
《科技语篇阅读与翻译》主要培养学生阅读和翻译英文科技文章的综合能力,全书包括8个单元,涉及主题包括神秘宇宙、太空探索、物理科学、材料科学、生物医学、自动工程、人工智能、能源生态。每个单元包括三篇文章,两篇以阅读为主,偏重阅读能力和技巧的培养,另一篇以翻译为主,偏重翻译表达能力的提升。每一章会设计3-4个阅读任务和1个翻译任务。此外,每个单元都会根据本章内容设计一个翻译技巧(translating tips)和阅读技巧(reading tips)小节,为学生提供技巧策略指导。本教材除了将阅读与翻译相结合之外,还有一个比较突出的特色,就是在翻译文章中设置了一个译文评估修改任务(呈现教师对学生译文的评估,然后要求学生根据评估对译文进行修改),旨在帮助学生通过评估学习提升翻译能力和技巧。其他特色:1. 选材新颖、题材广泛 2. 融入思政元素,价值引领 3.练习全面、实用性强。 读者对象:英语、非英语专业本科生,研究生、大专生、科技工作者以及英语学习爱好者。
书籍真实打分
故事情节:3分
人物塑造:6分
主题深度:9分
文字风格:3分
语言运用:6分
文笔流畅:4分
思想传递:8分
知识深度:7分
知识广度:4分
实用性:6分
章节划分:4分
结构布局:4分
新颖与独特:9分
情感共鸣:9分
引人入胜:4分
现实相关:4分
沉浸感:4分
事实准确性:8分
文化贡献:4分
网站评分
书籍多样性:8分
书籍信息完全性:9分
网站更新速度:4分
使用便利性:8分
书籍清晰度:9分
书籍格式兼容性:5分
是否包含广告:9分
加载速度:4分
安全性:3分
稳定性:5分
搜索功能:7分
下载便捷性:6分
下载点评
- 简单(498+)
- 引人入胜(217+)
- 博大精深(680+)
- 收费(515+)
- mobi(171+)
- 书籍完整(626+)
- 一星好评(280+)
- 无广告(222+)
- 无多页(90+)
- 赞(200+)
- 书籍多(261+)
下载评价
网友 曾***文:五星好评哦
网友 郗***兰:网站体验不错
网友 相***儿:你要的这里都能找到哦!!!
网友 融***华:下载速度还可以
网友 汪***豪:太棒了,我想要azw3的都有呀!!!
网友 隗***杉:挺好的,还好看!支持!快下载吧!
网友 菱***兰:特好。有好多书
网友 居***南:请问,能在线转换格式吗?
网友 游***钰:用了才知道好用,推荐!太好用了
网友 步***青:。。。。。好
网友 濮***彤:好棒啊!图书很全
网友 冯***卉:听说内置一千多万的书籍,不知道真假的