免费下载书籍地址：PDF下载地址
精美图片
商务英汉翻译（本科）书籍详细信息
- ISBN：9787566302533
- 作者：暂无作者
- 出版社：暂无出版社
- 出版时间：2012-03
- 页数：328
- 价格：33.20
- 纸张：胶版纸
- 装帧：平装
- 开本：16开
- 语言：未知
- 丛书：暂无丛书
- TAG：暂无
- 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
内容简介：
从使用方式上看，《全国高等院校商务翻译精品系列教材：商务英汉翻译（本科）》的例句可以分为三大类。类放在各章各节理论阐述后面，予以详细解释，用以说明要点，便于作者读者沟通。第二类排在上述内容之后，只有原文和译文，但是没有解释，留待教师课堂上讲解。一半以上的例句提供了两种或两种以上的译文，演示常见问题，便于读者对比，方便课上就论述主题展开讨论。第三类作为练习布置在各章的后，期望读者学习各章各节之后认真对待，以臻学以致用。
部分例句只有一种译文，表明这个译文成立，是为说明书中相关论述的主题所指，大多作为例句分类中的第二类使用。
书籍目录：
章 专有名词译法
节 译名混乱
第二节 基本译法
第三节 实务操作
第四节 回译种种
第二章 五类专有名词
节 人名和职务
第二节 机构名称
第三节 企业名称
第四节 地名和地址
第五节 其他专有名词
第三章 数量词（上）
节 使用汉字
第二节 阿拉伯数字
第三节 小数、分数和百分数
第四章 数量词（下）
节 倍数问题
第二节 日期和时间
第三节 相关问题
第四节 综合应用
第五章 直译与意译
节 直译
第二节 意译
第三节 直意并用
第四节 译意不译词
第六章 词义的判断
节 一词多译
第二节 异词同译
第三节 使用工具书
第四节 上下文
第七章 词义的表达
节 概念移植
第二节 词类转换
第三节 合并同类项
第四节 功能动词
第八章 词义具体化
节 准确翻译
第二节 具体化
第三节 行业特征
第四节 相关问题
第九章 加词译法
节 方法概述
第二节 技术性加词
第三节 适度重复
第四节 解释性加词
第十章 减词译法
节 词语省略
第二节 结构减词
第三节 实义词省略
第四节 加减相结合
第十一章 修辞转换
节 直译保留形象
第二节 意译保留含义
第三节 直译意译相结合
第四节 巧用汉语意象
第十二章 句型调整
节 直译和颠倒
第二节 词序颠倒
第三节 语序调整
第四节 移位就义
第十三章 分译和合译
节 正确断句
第二节 分译方法
……
第十四章 肯定与否定
第十五章 被动语态
第十六章 以人为本
第十七章 时间顺序
第十八章 叙述与归化
作者介绍：
暂无相关内容，正在全力查找中
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
在线阅读地址：商务英汉翻译（本科）在线阅读
在线听书地址：商务英汉翻译（本科）在线收听
在线购买地址：商务英汉翻译（本科）在线购买
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
书籍介绍
《商务英汉翻译:本科》内容简介：教材面向本科阶段的英译汉，目标读者是高等院校经济贸易类各专业和英语专业本科高年级学生，经贸类各专业硕士研究生报考者以及报考全国翻译专业资格（水平）考试英语三级笔试实务的社会人士。
书籍真实打分
故事情节：3分
人物塑造：7分
主题深度：8分
文字风格：4分
语言运用：3分
文笔流畅：6分
思想传递：4分
知识深度：7分
知识广度：9分
实用性：3分
章节划分：8分
结构布局：4分
新颖与独特：7分
情感共鸣：5分
引人入胜：9分
现实相关：9分
沉浸感：7分
事实准确性：7分
文化贡献：4分
网站评分
书籍多样性：5分
书籍信息完全性：5分
网站更新速度：8分
使用便利性：4分
书籍清晰度：6分
书籍格式兼容性：7分
是否包含广告：8分
加载速度：6分
安全性：6分
稳定性：8分
搜索功能：4分
下载便捷性：6分
下载点评
- 无缺页(492+)
- 好评多(82+)
- 引人入胜(347+)
- 体验满分(321+)
- 在线转格式(205+)
- 内容齐全(276+)
- 快捷(187+)
- 方便(620+)
- 图文清晰(619+)
- pdf(520+)
- 体验差(391+)
- 速度快(64+)
- 排版满分(248+)
下载评价
网友 石***致：挺实用的，给个赞！希望越来越好，一直支持。
网友 利***巧：差评。这个是收费的
网友 郗***兰：网站体验不错
网友 后***之：强烈推荐！无论下载速度还是书籍内容都没话说 真的很良心！
网友 宓***莉：不仅速度快，而且内容无盗版痕迹。
网友 通***蕊：五颗星、五颗星，大赞还觉得不错！~~
网友 辛***玮：页面不错 整体风格喜欢
网友 林***艳：很好，能找到很多平常找不到的书。
网友 陈***秋：不错，图文清晰，无错版，可以入手。
网友 潘***丽：这里能在线转化，直接选择一款就可以了，用他这个转很方便的
网友 晏***媛：够人性化！
网友 訾***雰：下载速度很快，我选择的是epub格式
网友 仰***兰：喜欢！很棒！！超级推荐！
网友 相***儿：你要的这里都能找到哦！！！