免费下载书籍地址:PDF下载地址
精美图片

笔译工作坊教程【新华集团自营】书籍详细信息
- ISBN:9787307198135
- 作者:暂无作者
- 出版社:暂无出版社
- 出版时间:2017-12
- 页数:暂无页数
- 价格:33.60
- 纸张:胶版纸
- 装帧:平装-胶订
- 开本:16开
- 语言:未知
- 丛书:暂无丛书
- TAG:暂无
- 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
寄语:
全新正版书籍 正规电子发票 多仓就近发货
内容简介:
本教程从翻译工作坊的由来、定义、教学特点以及教学实施步骤入手,紧紧围绕CATTI资格认证考试常见的十大主题——旅游出行、经济贸易、文化艺术、学习教育、生态环保、能源矿产、科技发展、卫生健康、政府文献和政治外交,逐一呈现笔译工作坊课堂组织的七大实训步骤,主题突出、直观便捷,可操作性强,既体现了用户友好(user-friendly)的人文关怀,又凸显了教师与学生、学生与学生以及小组与小组之间动态交互的教学理念。此外,考虑到翻译的职业素养是一个无可回避的内容,且与翻译实践息息相关,所以本教程特意编排了“职业篇”加以专门讨论,其内容紧跟时代步伐,内容涵盖译员与数字化翻译资源、译员与计算机辅助翻译技术、数字化时代译员的职业素养、译员与CATTI资格认证等与现代翻译实训密切相关的各个方面。本教程一改传统翻译教材的编写模式,从语言知识储备到相应的翻译技巧,从教学目标、学时分配到课堂教学实施步骤,从分组讨论、小组PPT展示环节的设计到同伴评价表的设计,无一不为课堂翻译实训活动的开展提供便利,以期为笔译工作坊课堂教学的创新注入活力。
书籍目录:
章 概论
节 翻译工作坊定义
第二节 翻译工作坊的教学特点
第三节 翻译工作坊教学实施步骤
第二章 实战篇
节 旅游出行
第二节 经济贸易
第三节 文化艺术
第四节 学习教育
第五节 生态环保
第六节 能源矿产
第七节 科技发展
第八节 卫生健康
第九节 政府文献
第十节 政治外交
第三章 职业篇
节 译员与数字化翻译资源
第二节 译员与计算机辅助翻译技术
第三节 数字化时代译员的职业素养
第四节 译员与CATTI资格认证
附录一 单元练习参考译文
附录二 英汉译音表
参考文献
作者介绍:
暂无相关内容,正在全力查找中
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
在线阅读地址:笔译工作坊教程【新华集团自营】在线阅读
在线听书地址:笔译工作坊教程【新华集团自营】在线收听
在线购买地址:笔译工作坊教程【新华集团自营】在线购买
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
暂无其它内容!
书籍真实打分
故事情节:5分
人物塑造:7分
主题深度:9分
文字风格:3分
语言运用:7分
文笔流畅:8分
思想传递:7分
知识深度:8分
知识广度:7分
实用性:8分
章节划分:3分
结构布局:8分
新颖与独特:6分
情感共鸣:8分
引人入胜:8分
现实相关:8分
沉浸感:3分
事实准确性:6分
文化贡献:8分
网站评分
书籍多样性:6分
书籍信息完全性:3分
网站更新速度:4分
使用便利性:5分
书籍清晰度:3分
书籍格式兼容性:7分
是否包含广告:6分
加载速度:9分
安全性:5分
稳定性:4分
搜索功能:6分
下载便捷性:8分
下载点评
- 全格式(450+)
- 排版满分(494+)
- 强烈推荐(472+)
- 无颠倒(581+)
- 赞(64+)
- mobi(672+)
- 章节完整(123+)
- epub(662+)
- 内容齐全(125+)
- 方便(429+)
- 简单(504+)
下载评价
网友 寿***芳:可以在线转化哦
网友 仰***兰:喜欢!很棒!!超级推荐!
网友 索***宸:书的质量很好。资源多
网友 芮***枫:有点意思的网站,赞一个真心好好好 哈哈
网友 步***青:。。。。。好
网友 汪***豪:太棒了,我想要azw3的都有呀!!!
网友 师***怡:说的好不如用的好,真心很好。越来越完美
网友 车***波:很好,下载出来的内容没有乱码。
网友 通***蕊:五颗星、五颗星,大赞还觉得不错!~~
网友 林***艳:很好,能找到很多平常找不到的书。
网友 曾***文:五星好评哦
网友 谢***灵:推荐,啥格式都有
网友 权***颜:下载地址、格式选择、下载方式都还挺多的
网友 相***儿:你要的这里都能找到哦!!!