免费下载书籍地址：PDF下载地址
精美图片
科技语篇阅读与翻译 清华大学出版社书籍详细信息
- ISBN：9787302625353
- 作者：暂无作者
- 出版社：暂无出版社
- 出版时间：2023-05
- 页数：暂无页数
- 价格：50.50
- 纸张：胶版纸
- 装帧：平装-胶订
- 开本：16开
- 语言：未知
- 丛书：暂无丛书
- TAG：暂无
- 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
寄语：
新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
内容简介：
本教材共八个单元，内容涵盖宇宙探秘、航空航天、物理科学、材料科学、生物医学、自动化工程、人工智能、能源生态等领域。本教材的一个突出特色是读译结合，每个单元包括阅读和翻译两个板块，围绕同一主题设计任务并讲解相关技巧策略。两个板块彼此联系、相互补充，旨在帮助学生快速提升科技英语阅读和翻译能力。此外，所选语篇均来自国内外权威杂志和网站，语言地道、素材真实，具有时代性和趣味性，能够激发学习者的学习热情。本教材另配有参考答案和PPT课件，读者可登录“清华社英语在线”进行下载。
本教材适用于高校英语专业和非英语专业学生的选修课教学，也可作为研究生、科技工作者以及科技英语爱好者的学习和参考资料。
书籍目录：
《科技语篇阅读与翻译》目录参见目录图
作者介绍：
王均松，西北工业大学外国语学院副教授，北京师范大学英语语言文学博士，主要研究方向为语料库语言学、认知翻译学、现代翻译技术。从事大学英语教学13年，开设《科技英语翻译》《翻译质量评估》《大学英语》等课程，积累了丰富的教学经验。迄今为止，主持项目1项，陕西省社科基金2项，在国内外期刊上发表文章20余篇，如《主题词分析在专门用途英语(ESP)教材建设中的应用——以航空航天英语教材建设为例》，《专业领域技术性英文词汇识别的多方法对比》《引进版图书翻译质量控制研究》等。2019年出版的工具书《英汉航空航天科技大词典》在行业内得到广泛好评和认可。
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
在线阅读地址：科技语篇阅读与翻译 清华大学出版社在线阅读
在线听书地址：科技语篇阅读与翻译 清华大学出版社在线收听
在线购买地址：科技语篇阅读与翻译 清华大学出版社在线购买
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
编辑推荐
在外语学习中，良好的阅读能力是进行翻译的前提和基础，同时翻译对阅读具有推动和促进作用。《科技语篇阅读与翻译》旨在满足英语学习者的实际需求，帮助他们通过阅读与翻译训练系统地掌握科技英语知识，提高运用科技英语的能力。本教材具有四大特色：一是以“立德树人”为指导思想，介绍国内外优选科技成果；二是题材广泛、内容丰富；三是读译紧密相连、相辅相成；四是设计“以评促译”，提升英语翻译能力。
书籍介绍
《科技语篇阅读与翻译》主要培养学生阅读和翻译英文科技文章的综合能力，全书包括8个单元，涉及主题包括神秘宇宙、太空探索、物理科学、材料科学、生物医学、自动工程、人工智能、能源生态。每个单元包括三篇文章，两篇以阅读为主，偏重阅读能力和技巧的培养，另一篇以翻译为主，偏重翻译表达能力的提升。每一章会设计3-4个阅读任务和1个翻译任务。此外，每个单元都会根据本章内容设计一个翻译技巧（translating tips）和阅读技巧(reading tips)小节，为学生提供技巧策略指导。本教材除了将阅读与翻译相结合之外，还有一个比较突出的特色，就是在翻译文章中设置了一个译文评估修改任务（呈现教师对学生译文的评估，然后要求学生根据评估对译文进行修改），旨在帮助学生通过评估学习提升翻译能力和技巧。其他特色：1. 选材新颖、题材广泛 2. 融入思政元素，价值引领 3.练习全面、实用性强。 读者对象：英语、非英语专业本科生，研究生、大专生、科技工作者以及英语学习爱好者。
书籍真实打分
故事情节：5分
人物塑造：9分
主题深度：8分
文字风格：9分
语言运用：4分
文笔流畅：6分
思想传递：4分
知识深度：6分
知识广度：6分
实用性：6分
章节划分：9分
结构布局：5分
新颖与独特：6分
情感共鸣：7分
引人入胜：8分
现实相关：6分
沉浸感：3分
事实准确性：8分
文化贡献：8分
网站评分
书籍多样性：8分
书籍信息完全性：8分
网站更新速度：6分
使用便利性：3分
书籍清晰度：7分
书籍格式兼容性：7分
是否包含广告：5分
加载速度：4分
安全性：7分
稳定性：9分
搜索功能：7分
下载便捷性：9分
下载点评
- 无多页(536+)
- 盗版少(409+)
- 差评(263+)
- 情节曲折(128+)
- 博大精深(307+)
- 微信读书(669+)
- 赚了(356+)
- 小说多(513+)
- 三星好评(119+)
下载评价
网友 游***钰：用了才知道好用，推荐！太好用了
网友 冯***丽：卡的不行啊
网友 谢***灵：推荐，啥格式都有
网友 瞿***香：非常好就是加载有点儿慢。
网友 相***儿：你要的这里都能找到哦！！！
网友 饶***丽：下载方式特简单，一直点就好了。
网友 家***丝：好6666666
网友 焦***山：不错。。。。。
网友 冉***兮：如果满分一百分，我愿意给你99分，剩下一分怕你骄傲